1
00:00:18,200 --> 00:00:20,160
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:01:45,200 --> 00:01:48,120
EPISODIO 43

3
00:02:22,600 --> 00:02:25,160
Algo le pasó a Daoming Si.
Mira la transmisión en vivo en Now.

4
00:02:25,240 --> 00:02:26,440
Alrededor de las 11 de la mañana de ayer,

5
00:02:26,520 --> 00:02:28,520
Daoming Si, el sucesor
del Grupo Daoming,

6
00:02:28,600 --> 00:02:29,920
Fue apuñalado por un desconocido.

7
00:02:30,600 --> 00:02:32,520
Se informó que Daoming Si
cayó en coma.

8
00:02:32,600 --> 00:02:35,880
Todavía está en tratamiento de emergencia.
y se encuentra en estado crítico.

9
00:02:38,000 --> 00:02:38,960
No te preocupes.

10
00:02:39,160 --> 00:02:41,200
Shancai llamó para decir que está bien.

11
00:02:41,720 --> 00:02:43,720
el perpetrador
quien fue arrestado en el lugar

12
00:02:43,800 --> 00:02:45,440
era un ex empleado
del Grupo Daoming.

13
00:02:45,520 --> 00:02:48,560
Su motivo aún se desconoce.
y la investigación aún está pendiente.

14
00:03:13,680 --> 00:03:14,600
Lei.

15
00:03:15,880 --> 00:03:18,280
Estaba cubierto de sangre.

16
00:03:19,480 --> 00:03:21,520
No te preocupes. Estará bien.

17
00:03:25,880 --> 00:03:27,600
¿Soy demasiado codicioso?

18
00:03:28,680 --> 00:03:30,680
Por eso los cielos nos están castigando.

19
00:03:35,560 --> 00:03:38,320
Esto no es un castigo. Es una prueba.

20
00:03:47,000 --> 00:03:49,960
Personas que pueden superar esta prueba
puede obtener la felicidad.

21
00:04:27,800 --> 00:04:30,360
La puñalada del paciente es demasiado profunda.
Perdió mucha sangre.

22
00:04:30,600 --> 00:04:33,360
El cerebro sufrió una contusión local.
debido al fuerte impacto.

23
00:04:46,960 --> 00:04:49,800
¿Por qué sucedió esto? ¿Quién lastimó exactamente a Si?

24
00:04:50,440 --> 00:04:52,480
Ya hemos arrestado a dos sospechosos.

25
00:04:52,760 --> 00:04:53,840
Y ya confesaron

26
00:04:53,920 --> 00:04:56,520
que eran ex empleados
de la cadena hotelera del Grupo Daoming.

27
00:04:56,720 --> 00:05:00,200
El hotel cerró debido a
mala gestión y perdieron sus empleos.

28
00:05:00,280 --> 00:05:01,360
Entonces querían venganza.

29
00:05:06,440 --> 00:05:09,280
Además, la Sra. He Yuanzi también confesó

30
00:05:09,480 --> 00:05:11,520
que el secuestro en la isla
Fue una broma suya.

31
00:05:11,680 --> 00:05:13,680
¿No eres consciente de eso?

32
00:05:14,920 --> 00:05:17,560
La Sra. Xiaozi nos invitó a una fiesta.
en su isla.

33
00:05:18,120 --> 00:05:20,200
Nos acabamos de enterar de la broma.
después de que llegamos.

34
00:05:20,480 --> 00:05:23,720
Pero nuestros teléfonos no tenían señal.
así que no pudimos contactar a la policía.

35
00:05:25,080 --> 00:05:27,560
Bueno. Por favor ven a la estacion
para registrar su declaración.

36
00:05:28,720 --> 00:05:30,240
Nosotros tres iremos contigo primero.

37
00:05:32,320 --> 00:05:33,760
Por favor, dale más tiempo a Shancai...

38
00:05:38,160 --> 00:05:40,440
-por su declaración.
-Está bien.

39
00:05:41,400 --> 00:05:43,600
Puedes venir con nosotros primero.

40
00:05:59,760 --> 00:06:00,960
Doctor.

41
00:06:01,560 --> 00:06:04,040
-¿Cómo está Daoming Si?
-La cirugía fue un éxito.

42
00:06:04,120 --> 00:06:06,000
El paciente está fuera de peligro.

43
00:06:06,680 --> 00:06:09,200
Sin embargo, su cráneo
sufrió un fuerte impacto,

44
00:06:09,280 --> 00:06:12,560
lo que puede resultar en obstrucciones
de vasos sanguíneos o nervios comprimidos.

45
00:06:12,640 --> 00:06:15,320
Todavía tenemos que determinar
si tendría algún efecto posterior.

46
00:06:16,200 --> 00:06:18,200
Podrás visitarlo en su habitación más tarde.

47
00:06:19,160 --> 00:06:20,800
-Gracias doctora.
-De nada.

48
00:06:35,640 --> 00:06:36,640
Shancai.

49
00:06:37,840 --> 00:06:40,240
Acabo de terminar de grabar mi declaración.
en la comisaría.

50
00:06:42,680 --> 00:06:44,760
Te traje algo de comida y ropa.

51
00:06:47,880 --> 00:06:48,720
Lo siento.

52
00:06:49,280 --> 00:06:50,600
Si no fuera por mi culpa,

53
00:06:51,360 --> 00:06:52,920
Si no habría sido apuñalado.

54
00:06:57,040 --> 00:06:58,200
No es tu culpa.

55
00:06:58,600 --> 00:06:59,800
No necesitas sentirte culpable.

56
00:07:00,360 --> 00:07:02,160
Causé tantos problemas.

57
00:07:02,760 --> 00:07:03,680
En realidad,

58
00:07:04,400 --> 00:07:05,960
Ni siquiera puedo mirarlos a los ojos.

59
00:07:09,320 --> 00:07:13,040
Sé que lo hiciste así Daoming Si
y puedo estar juntos.

60
00:07:15,160 --> 00:07:18,120
Quédate y espera conmigo

61
00:07:18,680 --> 00:07:20,000
hasta que despierte.

62
00:07:21,560 --> 00:07:24,720
Contigo alrededor,
Me sentiré valiente y con más confianza.

63
00:07:25,800 --> 00:07:26,720
¿En realidad?

64
00:07:29,440 --> 00:07:30,280
Sí.

65
00:07:31,560 --> 00:07:32,480
Shancai.

66
00:07:33,240 --> 00:07:34,400
Eres tan amable.

67
00:07:42,560 --> 00:07:44,400
Sra. Daoming, Daoming Si es--

68
00:07:44,480 --> 00:07:46,680
El médico me dirá cómo está.

69
00:07:50,880 --> 00:07:51,720
Shancai.

70
00:07:53,520 --> 00:07:54,800
Debe haber sido difícil para ti.

71
00:08:10,880 --> 00:08:13,720
Es bueno que esté a salvo.

72
00:08:14,920 --> 00:08:19,120
Gracias a Dios, Daoming Si está bien.

73
00:08:24,040 --> 00:08:24,920
Xitian.

74
00:08:25,800 --> 00:08:28,000
¿Cuándo es el próximo vuelo de regreso a Londres?

75
00:08:29,000 --> 00:08:31,520
Hay un vuelo directo a las 22:00 horas.

76
00:08:34,039 --> 00:08:35,120
Sra. Daoming.

77
00:08:36,000 --> 00:08:37,840
¿No te quedas en un momento como este?

78
00:08:39,080 --> 00:08:40,440
Si ya está a salvo.

79
00:08:41,000 --> 00:08:42,520
Quédate y cuídalo.

80
00:08:53,200 --> 00:08:56,160
¿Cuándo dejarás de arrastrar a todos?
en este juego que estás jugando?

81
00:08:57,920 --> 00:08:58,920
-Yo--
-Sra. Daoming.

82
00:09:00,880 --> 00:09:03,880
Si manejaste al empleado
importa adecuadamente,

83
00:09:05,680 --> 00:09:07,480
Si no habría sido apuñalado.

84
00:09:07,720 --> 00:09:09,240
No es culpa de Shancai.

85
00:09:09,320 --> 00:09:10,240
Xiaozi.

86
00:09:11,080 --> 00:09:13,280
Creo que me malinterpretaste seriamente.

87
00:09:13,920 --> 00:09:15,240
Estoy trabajando con tu papá

88
00:09:15,520 --> 00:09:18,280
para impulsar las cosas en la dirección correcta.

89
00:09:18,800 --> 00:09:21,080
Te tengo mucho cariño. No abuses de ello.

90
00:09:21,720 --> 00:09:25,280
Y no juegues juegos infantiles
con esta chica nunca más.

91
00:09:27,200 --> 00:09:28,920
Pero señora Daoming, yo...

92
00:09:29,040 --> 00:09:29,920
Shancai.

93
00:09:31,680 --> 00:09:33,440
Una vez me dijiste

94
00:09:34,120 --> 00:09:37,000
que no soy bienvenido en tu mundo
y debería irme.

95
00:09:38,320 --> 00:09:40,120
Ahora también te lo digo.

96
00:09:40,680 --> 00:09:43,600
que no eres bienvenido
en el mundo de la familia Daoming.

97
00:09:44,280 --> 00:09:47,240
Por favor no te muestres
delante de Si nunca más.

98
00:09:49,600 --> 00:09:51,240
Puedes excluirme de tu mundo,

99
00:09:52,720 --> 00:09:55,200
pero Daoming Si tiene que ser parte del mío.

100
00:09:58,600 --> 00:09:59,720
Pase lo que pase,

101
00:10:00,360 --> 00:10:01,520
me quedaré aquí

102
00:10:02,320 --> 00:10:03,760
Hasta que Daoming Si se despierta.

103
00:10:07,840 --> 00:10:09,760
Si me quiere fuera de su mundo,

104
00:10:10,360 --> 00:10:12,680
Quiero oírlo decirlo él mismo.

105
00:10:13,960 --> 00:10:16,200
Lo harás muy pronto.

106
00:10:38,200 --> 00:10:39,040
¿Cómo está Si?

107
00:10:40,600 --> 00:10:41,720
Aún no está despierto.

108
00:11:22,360 --> 00:11:23,720
Ven y espera adentro.

109
00:12:46,520 --> 00:12:47,440
Daoming Si.

110
00:12:48,640 --> 00:12:50,040
Finalmente estás despierto.

111
00:13:30,320 --> 00:13:31,200
¿Dónde estoy?

112
00:13:32,800 --> 00:13:33,960
¿Por qué estoy aquí?

113
00:13:38,320 --> 00:13:42,560
Si, fuiste gravemente herido.
y estuviste en coma por unos días.

114
00:13:45,120 --> 00:13:46,720
¿Me lastimé?

115
00:13:51,320 --> 00:13:52,240
Sí.

116
00:14:12,960 --> 00:14:13,880
¿Quién es ella?

117
00:14:19,320 --> 00:14:20,840
Sí, ¿aún no estás completamente despierto?

118
00:14:20,920 --> 00:14:23,240
o perdiste la memoria,
¿Te gusta lo que mencionó el doctor?

119
00:14:26,280 --> 00:14:27,840
Oye, ¿sabes quién soy?

120
00:14:28,360 --> 00:14:29,200
Ximén.

121
00:14:29,280 --> 00:14:31,040
-¿Y yo?
-Meizuo.

122
00:14:31,120 --> 00:14:32,080
¿Qué hay de él?

123
00:14:36,960 --> 00:14:39,480
Lei. ¿Por qué me preguntas eso?

124
00:14:41,000 --> 00:14:42,120
Entonces ¿quién soy yo?

125
00:14:46,400 --> 00:14:48,000
Mono. Monstruo feo.

126
00:14:49,440 --> 00:14:50,280
Basta.

127
00:14:52,520 --> 00:14:55,960
Me asustaste.
Pensé que habías perdido la memoria.

128
00:15:00,840 --> 00:15:02,320
Entonces ¿quién es ella?

129
00:15:03,160 --> 00:15:04,200
¿Qué está haciendo ella aquí?

130
00:15:04,960 --> 00:15:06,360
Sí, ya basta.

131
00:15:06,760 --> 00:15:09,880
¿Cómo puedes recordarnos a todos?
¿Pero no Shancai?

132
00:15:13,560 --> 00:15:14,720
¿Shancai?

133
00:15:15,880 --> 00:15:17,480
Que pésimo nombre.

134
00:15:25,600 --> 00:15:27,080
Todo estará bien.

135
00:15:27,760 --> 00:15:30,240
Él acaba de despertar.
Su cerebro sigue siendo un desastre.

136
00:15:30,840 --> 00:15:31,680
Así es.

137
00:15:31,760 --> 00:15:34,320
Se aman mucho.
No creo que la haya olvidado.

138
00:15:49,880 --> 00:15:50,760
Shancai.

139
00:15:50,880 --> 00:15:53,360
¿Qué tal si le cuentas lo que pasó?
entre ustedes dos?

140
00:15:53,520 --> 00:15:55,760
-Tal vez le ayude a recordar.
-Sí.

141
00:16:08,080 --> 00:16:09,120
Zapatos verdes.

142
00:16:10,960 --> 00:16:12,240
¿Aún recuerdas?

143
00:16:12,720 --> 00:16:14,600
¿Que pisaste mi teléfono y lo rompiste?

144
00:16:16,080 --> 00:16:17,360
fui a la ceremonia de apertura

145
00:16:19,520 --> 00:16:22,880
y tus fans me empujaron.

146
00:16:24,680 --> 00:16:27,800
Entonces dejé caer mi teléfono
y se rompió cuando lo pisaste.

147
00:16:36,000 --> 00:16:37,200
Incluso te confronté por eso.

148
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
¿Aún te acuerdas?

149
00:16:41,640 --> 00:16:42,920
Hola, chico de los zapatos verdes.

150
00:16:43,880 --> 00:16:45,640
-¿Qué es esto?
-Un teléfono roto.

151
00:16:46,320 --> 00:16:48,640
Lo rompiste al pisarlo.

152
00:16:55,360 --> 00:16:56,200
Ey.

153
00:16:59,840 --> 00:17:02,880
Y sucedieron muchas otras cosas.

154
00:17:03,920 --> 00:17:06,599
Vi la lluvia de meteoritos contigo
en tu balcón.

155
00:17:09,560 --> 00:17:11,359
Me diste un collar de meteoritos.

156
00:17:17,839 --> 00:17:20,319
Este regalo tiene un significado especial.

157
00:17:21,000 --> 00:17:22,400
Entonces no puedes rechazarlo.

158
00:17:25,400 --> 00:17:28,640
¿Por qué eres tan autoritario?

159
00:17:35,840 --> 00:17:38,400
Porque eres el único
Estoy dispuesto a intercambiar todos los meteoros.

160
00:17:38,760 --> 00:17:39,680
en el cielo para.

161
00:17:46,040 --> 00:17:47,800
Y mira tu teléfono.

162
00:17:48,000 --> 00:17:49,680
En el juego Fantasy Westward Journey,

163
00:17:49,760 --> 00:17:51,560
-Me diste un Jardín de Meteoros.
-Está bien. Detener.

164
00:17:53,280 --> 00:17:55,600
No entiendo lo que estás diciendo.

165
00:17:59,880 --> 00:18:03,400
Por favor no me olvides, ¿vale?
Tienes que recordarme.

166
00:18:06,200 --> 00:18:08,320
¿Por qué tengo que recordarte?

167
00:18:15,880 --> 00:18:17,560
Porque ella es a quien más amas.

168
00:18:18,440 --> 00:18:20,160
Y porque ella también te ama más.

169
00:18:28,120 --> 00:18:29,800
El que más me ama...

170
00:18:32,320 --> 00:18:33,280
¿Verdad?

171
00:18:34,120 --> 00:18:35,760
Elimine la palabra "correcto".

172
00:18:38,680 --> 00:18:39,520
Sí.

173
00:18:40,480 --> 00:18:42,120
Yo soy quien más te ama.

174
00:18:42,200 --> 00:18:43,080
Te lo digo.

175
00:18:43,880 --> 00:18:44,800
Soy.

176
00:18:48,080 --> 00:18:49,440
En Londres,

177
00:18:50,720 --> 00:18:52,000
nos prometimos el uno al otro

178
00:18:53,480 --> 00:18:55,240
para vivir también felices en nuestras próximas vidas.

179
00:18:57,000 --> 00:18:57,960
He decidido...

180
00:19:00,320 --> 00:19:01,840
No esperar a nuestra próxima vida.

181
00:19:03,680 --> 00:19:04,680
En esta vida,

182
00:19:05,480 --> 00:19:06,880
Siempre te amaría.

183
00:19:07,840 --> 00:19:08,720
Lo haré.

184
00:19:09,640 --> 00:19:10,920
Definitivamente lo haré.

185
00:19:11,960 --> 00:19:13,600
No importa si perdiste la memoria.

186
00:19:13,880 --> 00:19:16,480
Haré que me ames de nuevo.
Te amo mucho, ¿lo sabías?

187
00:19:36,520 --> 00:19:37,520
Shancai.

188
00:19:39,000 --> 00:19:40,280
No seas tan feroz.

189
00:19:41,360 --> 00:19:43,720
Si todavía se está recuperando.

190
00:19:45,200 --> 00:19:46,800
No me importa si todavía te estás recuperando.

191
00:19:47,560 --> 00:19:51,160
Quiero decirles que yo, Dong Shancai,
Estaré contigo pase lo que pase.

192
00:19:54,840 --> 00:19:56,400
Tú mismo lo dijiste.

193
00:20:03,800 --> 00:20:06,360
Si mientes, entonces eres un perro.

194
00:20:11,520 --> 00:20:13,680
Sabía que estabas mintiendo.

195
00:20:16,600 --> 00:20:19,680
¿De qué otra manera puedo escuchar?
a su confesión de amor?

196
00:20:19,960 --> 00:20:22,520
Realmente admiro mi propia inteligencia.

197
00:20:27,200 --> 00:20:29,040
Incluso puedes bromear
en un momento como este.

198
00:20:29,120 --> 00:20:30,360
Has ido demasiado lejos.

199
00:20:33,760 --> 00:20:35,320
Esto es genial.

200
00:20:36,160 --> 00:20:38,120
Todo ha vuelto a la normalidad.

201
00:20:40,640 --> 00:20:42,080
No me importa si lo golpeas.

202
00:20:44,120 --> 00:20:45,120
Shancai.

203
00:20:45,640 --> 00:20:46,600
Adelante.

204
00:20:46,680 --> 00:20:49,400
Hola, señora Yu. ¿De qué lado estás?

205
00:20:51,680 --> 00:20:53,920
Por cierto, Lei. Gracias.

206
00:20:54,800 --> 00:20:57,280
Menos mal que empujaste al perpetrador.
lejos en el momento adecuado.

207
00:20:57,480 --> 00:20:59,560
No creo que un agradecimiento sea suficiente.

208
00:21:01,240 --> 00:21:04,080
¿Quién más bloquearía ese cuchillo por ti?

209
00:21:05,440 --> 00:21:07,240
¿Por qué? ¿No lo harías tú también?

210
00:21:09,520 --> 00:21:11,240
-Lo pensaremos.
-Lo pensaremos.

211
00:21:11,320 --> 00:21:12,160
Ustedes dos.

212
00:21:13,840 --> 00:21:15,400
Id a casa y reflexionad sobre vosotros mismos.

213
00:21:16,600 --> 00:21:17,840
Entre mis tres amigos,

214
00:21:18,280 --> 00:21:20,000
al menos uno tiene conciencia.

215
00:21:21,280 --> 00:21:22,680
Es amor verdadero entre Lei y yo.

216
00:21:32,920 --> 00:21:33,960
Estúpido.

217
00:21:34,200 --> 00:21:36,000
Estás sosteniendo tu verdadero amor
en tu mano.

218
00:21:42,440 --> 00:21:43,280
Ey.

219
00:21:43,680 --> 00:21:44,880
Suéltame.

220
00:21:45,640 --> 00:21:46,760
Déjalo ir.

221
00:21:47,760 --> 00:21:48,880
Déjalo ir ahora.

222
00:21:49,760 --> 00:21:51,360
-Te golpearé.
-No.

223
00:21:52,480 --> 00:21:53,800
Déjalo ir.

224
00:22:04,480 --> 00:22:06,560
Señora Yu, Si parece estar bien.

225
00:22:06,800 --> 00:22:09,240
Tú también debes estar cansado. Vete a casa y descansa.

226
00:22:11,200 --> 00:22:14,560
Por cierto, no se lo digas a la señora Daoming.
que Si ha despertado.

227
00:22:16,200 --> 00:22:17,240
No lo haré.

228
00:22:17,840 --> 00:22:21,400
Sólo se lo diré a Zhuang.
Para que ella no se preocupe.

229
00:22:24,320 --> 00:22:25,200
Me iré ahora.

230
00:22:38,840 --> 00:22:39,840
¿Todavía estás enojado?

231
00:22:42,480 --> 00:22:43,640
Piénselo de esta manera.

232
00:22:44,520 --> 00:22:47,320
Tu confesión de amor trajo de vuelta
mis recuerdos.

233
00:22:47,680 --> 00:22:48,920
Deberías estar feliz.

234
00:22:55,680 --> 00:22:56,800
Realmente te sorprendió, ¿verdad?

235
00:23:00,240 --> 00:23:01,080
Sí.

236
00:23:02,760 --> 00:23:04,680
Estaba realmente sorprendido

237
00:23:05,480 --> 00:23:06,920
En el momento en que te vi lastimado.

238
00:23:10,320 --> 00:23:12,320
cuando te apuraron
al quirófano,

239
00:23:13,400 --> 00:23:16,880
estaba tan preocupado
y nervioso todo el tiempo.

240
00:23:23,720 --> 00:23:26,120
Mirando la luz roja
del quirófano

241
00:23:28,160 --> 00:23:29,520
Fue tal tortura.

242
00:23:31,480 --> 00:23:32,360
Inicialmente,

243
00:23:33,320 --> 00:23:35,200
Sólo recé para que despertaras.

244
00:23:37,080 --> 00:23:38,440
Pero nunca pensé

245
00:23:39,760 --> 00:23:42,200
Me olvidarías después de hacerlo.

246
00:23:44,160 --> 00:23:45,680
Cuando me miraste como a un extraño,

247
00:23:46,520 --> 00:23:48,480
Estaba tan nerviosa.

248
00:23:50,120 --> 00:23:51,760
Por un momento incluso pensé

249
00:23:53,320 --> 00:23:55,320
que tal vez te torturé demasiado

250
00:23:56,760 --> 00:23:57,960
entonces los cielos

251
00:23:58,840 --> 00:24:00,520
que sólo te olvides de mí.

252
00:24:02,840 --> 00:24:05,880
Olvidé el hecho

253
00:24:07,040 --> 00:24:08,200
que tenerte viva y bien

254
00:24:09,360 --> 00:24:10,800
es lo más importante.

255
00:24:27,840 --> 00:24:28,760
Eres un tonto.

256
00:24:29,600 --> 00:24:30,880
¿Cómo puedo olvidarme de ti?

257
00:24:32,360 --> 00:24:33,960
Somos como velcro.

258
00:24:34,880 --> 00:24:36,440
No podemos separarnos pase lo que pase.

259
00:24:48,600 --> 00:24:51,000
Es genial que Si esté fuera de peligro.

260
00:24:52,360 --> 00:24:54,680
Después de pasar por el dolor y las pruebas,

261
00:24:54,760 --> 00:24:57,880
Sabrías si lo que tienes es amor verdadero.

262
00:24:59,680 --> 00:25:01,840
Te da bastante envidia, ¿verdad?

263
00:25:02,720 --> 00:25:04,720
No estoy de acuerdo con tu visión sobre el amor.

264
00:25:05,520 --> 00:25:06,600
Si fuera yo,

265
00:25:06,880 --> 00:25:08,920
Definitivamente no quisiera
pasar por tal prueba.

266
00:25:10,240 --> 00:25:11,640
Quizás Meizuo tenga razón.

267
00:25:14,400 --> 00:25:17,320
Sólo el amor verdadero puede superar las pruebas.

268
00:25:17,720 --> 00:25:19,480
y alcanzar la verdadera felicidad.

269
00:25:20,240 --> 00:25:22,040
Sólo la gente que lo ha experimentado lo sabe.

270
00:25:24,320 --> 00:25:26,080
¿Cuándo lo experimenté?

271
00:25:27,160 --> 00:25:28,480
Está hablando de ti y de Jing.

272
00:25:29,200 --> 00:25:30,840
Ustedes dos no pasaron la prueba.

273
00:25:32,160 --> 00:25:34,520
Entonces tu amor es como la porcelana.

274
00:25:35,960 --> 00:25:37,800
Se rompió con un toque.

275
00:25:41,160 --> 00:25:42,320
¿De qué estás hablando?

276
00:25:42,920 --> 00:25:45,320
La relación entre Jing y yo.

277
00:25:45,600 --> 00:25:47,680
ya se convirtió en algo
Más íntimo que el amor.

278
00:25:50,400 --> 00:25:51,560
¿Qué es entonces?

279
00:25:54,440 --> 00:25:57,760
Amarnos unos a otros para siempre
pero no poseerse el uno al otro.

280
00:25:59,080 --> 00:26:01,360
Recordando siempre lo mejor
el uno del otro.

281
00:26:12,200 --> 00:26:13,960
Ese es un nivel tan alto de amor.

282
00:26:14,880 --> 00:26:17,160
Te saludo pero no puedo hacerlo.

283
00:26:17,880 --> 00:26:19,200
También tengo mucha envidia.

284
00:26:23,240 --> 00:26:24,080
Yo también.

285
00:26:47,240 --> 00:26:49,120
Mamá, papá. Estás en casa.

286
00:26:49,680 --> 00:26:50,800
Te extrañamos.

287
00:26:51,640 --> 00:26:53,360
Tu mamá vio las noticias.
en el pueblo de pescadores.

288
00:26:53,440 --> 00:26:54,600
Estaba realmente preocupada.

289
00:26:55,080 --> 00:26:57,040
Mamá, estoy bien.

290
00:26:59,680 --> 00:27:01,160
Mi pobre hija.

291
00:27:01,640 --> 00:27:03,360
Te quedaste en el hospital
los últimos días.

292
00:27:03,440 --> 00:27:05,120
No dormiste bien, ¿verdad?

293
00:27:06,680 --> 00:27:08,560
Sí. Estoy tan cansado.

294
00:27:10,080 --> 00:27:11,280
Por supuesto que lo eres.

295
00:27:11,520 --> 00:27:14,600
Tu papá y yo estamos preocupados por ti.
entonces vinimos a visitar.

296
00:27:16,600 --> 00:27:18,520
¿Cómo está Daoming Si?

297
00:27:19,160 --> 00:27:21,320
Él está bien ahora. No te preocupes.

298
00:27:22,640 --> 00:27:24,960
El es joven. Es bueno que esté bien.

299
00:27:25,160 --> 00:27:27,800
¿Deberíamos tu mamá y yo
ir a visitarlo al hospital?

300
00:27:28,840 --> 00:27:29,840
No es necesario.

301
00:27:30,320 --> 00:27:33,560
Quizás conozcas a su mamá allí.
¿No es eso más incómodo?

302
00:27:37,240 --> 00:27:38,800
Está bien. Duerme un poco.

303
00:27:38,920 --> 00:27:39,760
Bueno.

304
00:27:40,080 --> 00:27:42,000
tu papa y yo nos iremos
en un par de días.

305
00:27:42,960 --> 00:27:44,360
Pronto serán las vacaciones de invierno.

306
00:27:44,440 --> 00:27:46,440
¿Quieres gastar?
¿Año Nuevo chino con nosotros allí?

307
00:27:47,240 --> 00:27:48,280
Por supuesto.

308
00:27:48,360 --> 00:27:50,480
tenemos que gastar
Año nuevo chino juntos.

309
00:27:53,960 --> 00:27:55,840
Bien. Acostarse.

310
00:27:55,920 --> 00:27:56,760
Bueno.

311
00:29:03,680 --> 00:29:04,640
¿Cómo está ella?

312
00:29:08,640 --> 00:29:09,480
Ella ya está dormida.

313
00:29:11,760 --> 00:29:14,040
Debe estar agotada después de lo sucedido.

314
00:29:20,800 --> 00:29:22,080
Me acabo de dar cuenta de algo.

315
00:29:23,040 --> 00:29:26,560
Aunque Daoming Si
es un joven muy simpático,

316
00:29:27,280 --> 00:29:30,240
La brecha entre nuestras familias es demasiado amplia.

317
00:29:33,520 --> 00:29:35,880
Lo que pasó esta vez es una advertencia.

318
00:29:37,280 --> 00:29:38,920
Todavía son jóvenes de todos modos.

319
00:29:39,360 --> 00:29:41,480
Más adelante intentaré convencer a Shancai...

320
00:29:45,600 --> 00:29:46,920
y Daoming Si

321
00:29:48,560 --> 00:29:50,160
ser simplemente amigos comunes y corrientes.

322
00:30:28,520 --> 00:30:29,680
-Ella está aquí.
-Apurarse.

323
00:30:29,920 --> 00:30:31,000
-Dong Shancai.
-Apurarse.

324
00:30:31,120 --> 00:30:32,520
Eres la chica que arriesgó su vida.

325
00:30:32,600 --> 00:30:34,800
y protegió al sucesor
del Grupo Daoming, ¿verdad?

326
00:30:34,880 --> 00:30:37,360
¿Cuál es tu relación con Daoming Si?
¿Sois amantes?

327
00:30:37,440 --> 00:30:39,320
¿Acabas de arriesgar tu vida?
hacer lo correcto?

328
00:30:39,400 --> 00:30:40,840
-Cuéntanos.
-Di algo.

329
00:30:40,920 --> 00:30:42,960
-Di algo, ¿vale?
-¿Cuál es tu relación?

330
00:30:43,080 --> 00:30:45,080
-Explícalo.
-¿Puedes responder?

331
00:30:45,800 --> 00:30:48,160
-Di algo.
-Por favor responde. ¿Cuál es tu relación?

332
00:30:48,240 --> 00:30:49,200
-¿Sois amantes?
-¿Extrañar?

333
00:30:49,280 --> 00:30:50,640
¿Cuál es exactamente tu relación?

334
00:30:50,720 --> 00:30:52,240
Sí. ¿Cuál es tu relación?

335
00:30:52,320 --> 00:30:53,840
-Por favor responde.
-Sí. Por favor responda.

336
00:30:53,920 --> 00:30:54,800
¿Puedes decirnos?

337
00:30:54,920 --> 00:30:56,480
No te vayas.

338
00:30:58,240 --> 00:31:00,000
-Cuéntanos. No te vayas.
-No huyas.

339
00:31:00,080 --> 00:31:01,200
Por favor responda.

340
00:31:01,720 --> 00:31:03,360
No huyas. Por favor responda.

341
00:31:03,440 --> 00:31:05,200
-Cuéntanos.
-Extrañar.

342
00:31:05,280 --> 00:31:06,960
¿Cuál es exactamente tu relación?

343
00:31:07,080 --> 00:31:08,840
Quédate atrás. Retroceder.

344
00:31:08,960 --> 00:31:09,880
Retroceder.

345
00:31:09,960 --> 00:31:11,160
-Cuéntanos. No te vayas.
-No te vayas.

346
00:31:11,240 --> 00:31:13,280
-Por favor responde.
-No te vayas.

347
00:31:13,360 --> 00:31:16,280
-No huyas. Déjanos entrevistarte.
-Cuéntanos.

348
00:31:16,520 --> 00:31:17,480
Señorita.

349
00:31:23,440 --> 00:31:25,280
Shancai, eres tan genial.

350
00:31:26,560 --> 00:31:28,920
Las chicas débiles y frágiles ya no existen.

351
00:31:29,440 --> 00:31:31,240
Lo que hay ahora es tu tipo.

352
00:31:31,480 --> 00:31:34,920
¿Por qué hablas de esa manera?
¿Por qué haces esa expresión?

353
00:31:35,480 --> 00:31:36,480
Qinghe.

354
00:31:36,720 --> 00:31:39,240
¿Eres el manager de Shancai?

355
00:31:43,400 --> 00:31:45,280
Es sólo una ranita celosa.

356
00:31:45,360 --> 00:31:46,720
¿Qué?

357
00:31:49,360 --> 00:31:50,320
Shancai.

358
00:31:50,920 --> 00:31:54,760
Eres mi diosa de ahora en adelante.
Te amo. Hasta luego. Adiós.

359
00:31:59,680 --> 00:32:01,360
Ahora les gusta Shancai.

360
00:32:02,680 --> 00:32:04,480
Shancai, ¿estás bien?

361
00:32:04,560 --> 00:32:06,800
Qinghe, Xiaoyou y yo
Están tan preocupados por ti.

362
00:32:06,880 --> 00:32:09,520
Originalmente queríamos visitar
Daoming Si en el hospital.

363
00:32:10,120 --> 00:32:13,480
Pero llamamos a Ximen
y nos pidió que no fuéramos.

364
00:32:14,720 --> 00:32:16,520
Estoy bien. Gracias.

365
00:32:17,360 --> 00:32:19,440
Shancai es mi ídolo para siempre.

366
00:32:20,800 --> 00:32:22,040
¿Cómo puedes ser tan valiente?

367
00:32:22,120 --> 00:32:24,840
¿No tenías miedo del otro?
perpetradores que podrían estar escondidos?

368
00:32:25,800 --> 00:32:27,680
¿Cómo podría importarme eso?

369
00:32:28,280 --> 00:32:31,200
Sólo había una cosa en mi mente
cuando lo vi desplomarse.

370
00:32:31,760 --> 00:32:34,120
Tengo que ayudarlo a levantarse.
Tengo que salvarlo.

371
00:32:34,200 --> 00:32:35,880
Si fuera yo,

372
00:32:36,560 --> 00:32:38,640
-Tú hubieras hecho lo mismo, ¿verdad?
-Chen Qinghe.

373
00:32:38,720 --> 00:32:41,480
-Realmente eres el Rey de los Celos.
-Tú...

374
00:32:42,880 --> 00:32:43,760
Oye.

375
00:32:43,840 --> 00:32:46,080
Qinghe es mi mejor amigo.
Por supuesto que lo salvaría.

376
00:32:46,160 --> 00:32:47,520
Es suficiente escuchar eso.

377
00:32:48,080 --> 00:32:50,720
estoy dispuesto a ser
tu mejor amigo para siempre.

378
00:32:50,960 --> 00:32:54,720
Yo, Chen Qinghe, deseo a Shancai
y la felicidad de Daoming Si para siempre.

379
00:32:57,080 --> 00:32:59,560
Oficialmente me retiro de perseguirte.

380
00:33:00,560 --> 00:33:01,520
A menos que...

381
00:33:02,800 --> 00:33:04,040
abandonas Daoming Si.

382
00:33:04,640 --> 00:33:06,560
O a menos que Daoming Si te abandone.

383
00:33:07,160 --> 00:33:08,240
Y a menos que

384
00:33:08,440 --> 00:33:10,640
-sus datos de nacimiento no son compatibles--
-Ya es suficiente.

385
00:33:13,880 --> 00:33:14,760
No.

386
00:33:15,080 --> 00:33:17,040
Aún no lo he dicho todo.

387
00:33:28,440 --> 00:33:31,280
No te preocupes. Estoy bien.
No es necesario que vengas.

388
00:33:31,360 --> 00:33:32,480
Está bien. Dime.

389
00:33:33,000 --> 00:33:34,400
¿Cómo se llama tu hermana?

390
00:33:34,560 --> 00:33:35,520
¿Eres un idiota?

391
00:33:35,600 --> 00:33:36,960
¿Me estás llamando idiota?

392
00:33:37,880 --> 00:33:40,600
Quiero decir que sólo un idiota no lo sabría.
Tu nombre es Daoming Zhuang.

393
00:33:41,240 --> 00:33:44,360
la mas bella del mundo
y hermana talentosa.

394
00:33:44,440 --> 00:33:46,520
Está bien. Pareces estar bien.

395
00:33:46,640 --> 00:33:47,840
Así es.

396
00:33:49,640 --> 00:33:51,280
Pero realmente me asustaste.

397
00:33:52,360 --> 00:33:56,000
Ya estaba tan enojado cuando te lastimaste
todo terminado por pelear antes

398
00:33:56,440 --> 00:33:58,200
porque no tomaste
cuídate mucho.

399
00:33:58,440 --> 00:33:59,360
Lo sé.

400
00:34:00,040 --> 00:34:01,040
No volverá a suceder.

401
00:34:02,160 --> 00:34:03,520
Pero esta vez no es tu culpa.

402
00:34:03,960 --> 00:34:05,120
Estoy enojado con mamá.

403
00:34:07,560 --> 00:34:10,239
En realidad, no todo es culpa suya.

404
00:34:10,920 --> 00:34:13,239
ella tiene la culpa de todo
relacionado con el Grupo Daoming.

405
00:34:13,800 --> 00:34:14,639
Está bien.

406
00:34:14,800 --> 00:34:16,760
Estoy bien ahora.

407
00:34:17,199 --> 00:34:18,159
Te lo digo.

408
00:34:18,360 --> 00:34:21,080
Alguien dijo que mi capacidad de recuperación
Es como el de un perro.

409
00:34:22,800 --> 00:34:23,679
¿Un perro?

410
00:34:26,000 --> 00:34:28,520
Lo sé. Shancai debe haber dicho eso.

411
00:34:29,679 --> 00:34:31,560
Está bien. Seguiré adelante. Adiós.

412
00:34:31,639 --> 00:34:32,880
Iré a verte en algún momento.

413
00:34:44,719 --> 00:34:45,560
Sra. Yu.

414
00:34:46,199 --> 00:34:47,320
¿Adónde vas?

415
00:34:59,720 --> 00:35:00,560
Sra. Yu.

416
00:35:01,360 --> 00:35:02,640
Mi herida...

417
00:35:03,840 --> 00:35:04,840
se está recuperando.

418
00:35:05,440 --> 00:35:06,520
Quiero que me den de alta.

419
00:35:07,240 --> 00:35:08,360
¿Descargado?

420
00:35:09,360 --> 00:35:10,200
Sí.

421
00:35:11,080 --> 00:35:13,720
Llevo aquí dos semanas.

422
00:35:14,680 --> 00:35:15,840
Si me quedo aquí más tiempo,

423
00:35:16,320 --> 00:35:18,800
Me preocupa que mi herida
podría infectarse.

424
00:35:22,560 --> 00:35:23,440
Además,

425
00:35:24,560 --> 00:35:26,280
Me quedaré en casa de Lei.
Siendo por el momento.

426
00:35:26,880 --> 00:35:28,080
No quiero enfrentarme a mi mamá.

427
00:35:30,360 --> 00:35:32,600
Tu mamá no volverá pronto.

428
00:35:34,040 --> 00:35:37,080
Está ocupada con la sede de Londres.

429
00:35:56,840 --> 00:35:58,280
¿No deberías estar en el hospital?

430
00:35:58,960 --> 00:35:59,880
¿Se le puede dar el alta?

431
00:36:02,200 --> 00:36:04,520
tengo la capacidad de recuperarme
Tan rápido como un perro de todos modos.

432
00:36:15,760 --> 00:36:18,840
Parece que tienes algo que decir.
¿Qué es?

433
00:36:22,120 --> 00:36:23,640
Quiero casarme con Shancai.

434
00:36:25,560 --> 00:36:26,600
Estoy bien con eso.

435
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
A Shancai no le parece bien.

436
00:36:31,120 --> 00:36:33,040
Shancai está preocupada por tu mamá, ¿verdad?

437
00:36:37,080 --> 00:36:38,840
De hecho, ya lo he pensado.

438
00:36:39,440 --> 00:36:42,640
Puedo hacerlo por mi cuenta.
¿Por qué necesito confiar en mi mamá?

439
00:36:43,400 --> 00:36:44,280
No lo olvides.

440
00:36:44,680 --> 00:36:48,000
Cuando tenía 18 años,
Gané mi primer millón en el comercio de acciones.

441
00:36:51,320 --> 00:36:57,200
El caso es que Shancai no te quiere.
y tu mamá a pelear por ella.

442
00:36:58,920 --> 00:37:00,480
Realmente conoces bien a Shancai.

443
00:37:01,760 --> 00:37:03,240
¿No me digas que estás celoso?

444
00:37:05,480 --> 00:37:06,360
Esta vez no.

445
00:37:08,080 --> 00:37:10,120
De hecho, ya tengo un plan.

446
00:37:11,400 --> 00:37:12,840
Primero me casaré con Shancai.

447
00:37:13,640 --> 00:37:16,960
Entonces le diré a mi mamá el plan secreto.
Me he preparado durante mucho tiempo.

448
00:37:17,960 --> 00:37:21,640
Y convertir el Grupo Daoming
en un grupo hotelero con un nuevo concepto.

449
00:37:24,000 --> 00:37:25,160
¿Cuál es tu plan secreto?

450
00:37:41,040 --> 00:37:43,520
El plan secreto es un secreto, por supuesto.

451
00:37:43,760 --> 00:37:45,120
¿Cómo puedo contarte sobre esto?

452
00:37:45,720 --> 00:37:46,640
Buenas noches.

453
00:37:54,200 --> 00:37:55,920
-Tus dos Peach Red Royales.
-Gracias.

454
00:37:56,600 --> 00:37:58,080
-Por favor, vuelve otra vez.
-Adiós.

455
00:38:06,240 --> 00:38:09,840
Shancai, ¿estás sola hoy?
Gracias por tu arduo trabajo.

456
00:38:10,240 --> 00:38:11,640
Estoy bien, señora.

457
00:38:11,720 --> 00:38:13,640
¿Por qué Xiaoyou está de licencia hoy?

458
00:38:13,960 --> 00:38:15,360
¿Pasó algo?

459
00:38:16,000 --> 00:38:17,400
-¿Xiaoyou?
-Sí.

460
00:38:17,480 --> 00:38:20,160
Oh, ella dijo que se va
a un club Way of Tea.

461
00:38:20,400 --> 00:38:23,680
Y ella nos ayudará a subir
con nuevos productos.

462
00:38:23,760 --> 00:38:26,720
Que lindo. ella esta tan preocupada
sobre la tienda.

463
00:38:27,080 --> 00:38:27,920
Por supuesto.

464
00:38:28,000 --> 00:38:31,720
Su sueño es abrir una franquicia.
de la tienda de té Talent.

465
00:38:32,440 --> 00:38:36,040
Genial.
Ella nunca me mencionó eso.

466
00:38:36,560 --> 00:38:38,320
Tengo que preguntarle sobre eso más tarde.

467
00:38:46,520 --> 00:38:50,440
Ustedes dos empezaron a trabajar muy duro aquí.

468
00:38:51,560 --> 00:38:53,400
desde que te graduaste de la escuela secundaria.

469
00:38:54,040 --> 00:38:55,800
Tengo mucha suerte de tenerlos a ustedes dos.

470
00:38:56,480 --> 00:39:01,040
También tenemos suerte de tener
Un empleador tan bueno que nos cuida.

471
00:39:11,600 --> 00:39:13,520
Hola a todos. Mi nombre es Jiang Xiaoyou.

472
00:39:13,600 --> 00:39:15,360
Me alegra unirme a este club Way of Tea.

473
00:39:15,520 --> 00:39:18,040
Espero aprender mucho de ti.

474
00:39:18,640 --> 00:39:19,920
-Bienvenido.
-Bienvenido.

475
00:39:20,000 --> 00:39:21,440
Eres tan lindo.

476
00:39:22,680 --> 00:39:25,560
Yifen, las chicas de nuestro grupo.
Todos tienen el pelo largo, excepto tú.

477
00:39:26,120 --> 00:39:27,840
Ahora, Xiaoyou está aquí.

478
00:39:29,400 --> 00:39:33,720
Eso es genial o dirán
Parezco un chico.

479
00:39:36,400 --> 00:39:37,280
¿Cómo?

480
00:39:37,440 --> 00:39:40,920
Tus ojos son tan grandes.
Pareces una muñeca de pelo corto.

481
00:39:41,360 --> 00:39:44,320
Hablando de muñecas,
Yifen sabe cómo hacerlos.

482
00:39:44,400 --> 00:39:45,920
Son realmente lindos.

483
00:39:46,240 --> 00:39:48,120
En ocasiones, nuestro club tiene actividades.

484
00:39:48,200 --> 00:39:50,720
Ella vende sus muñecas con nuestras hojas de té.

485
00:39:51,200 --> 00:39:53,320
-Son muy populares.
-Sí.

486
00:39:53,960 --> 00:39:54,880
¿En realidad?

487
00:39:54,960 --> 00:39:57,400
Realmente quiero ver cómo se ve.

488
00:39:57,960 --> 00:39:59,560
Sólo pídele que te haga uno.

489
00:39:59,640 --> 00:40:00,520
Así es.

490
00:40:00,880 --> 00:40:01,880
¿Puedes hacerme uno?

491
00:40:02,920 --> 00:40:05,120
Claro, pero...

492
00:40:06,280 --> 00:40:07,920
Búscame un novio.

493
00:40:08,160 --> 00:40:09,480
Deja de fingir.

494
00:40:09,960 --> 00:40:12,760
Cada vez que alguien te persigue,
simplemente los ignoras.

495
00:40:12,880 --> 00:40:14,120
-Así es.
-Así es.

496
00:40:14,880 --> 00:40:16,880
Tengo que sentir una chispa.

497
00:40:17,960 --> 00:40:20,000
¿Cuál es tu tipo entonces?

498
00:40:20,200 --> 00:40:21,960
Le gustan los hombres que conocen el Camino del Té.

499
00:40:22,360 --> 00:40:25,920
Pero los tipos que lo hacen suelen ser feos.

500
00:40:26,000 --> 00:40:26,840
Así es.

501
00:40:26,920 --> 00:40:30,160
¿Por qué nos llamas feos?
Somos muy únicos, ¿vale?

502
00:40:33,080 --> 00:40:35,880
Xiaoyou, ¿cuál es tu tipo?

503
00:40:37,760 --> 00:40:41,280
Como tú, también me gustan los hombres.
que conocen el Camino del Té.

504
00:40:44,040 --> 00:40:45,000
Tenemos esperanza.

505
00:40:46,920 --> 00:40:48,960
Xiaoyou, no les hagas caso.

506
00:40:49,160 --> 00:40:50,800
¿Conocen el Camino del Té?

507
00:40:51,040 --> 00:40:53,360
-Sólo saben tonterías.
-Tú...

508
00:40:54,480 --> 00:40:55,400
Yifen.

509
00:40:55,560 --> 00:40:56,560
Eres realmente...

510
00:40:57,040 --> 00:40:59,280
Eres tan lindo. Quiero
para tomarme una foto contigo.

511
00:40:59,880 --> 00:41:00,840
Está bien.

512
00:41:02,000 --> 00:41:04,480
Mirar. Las chicas de pelo corto son muy lindas.

513
00:41:04,560 --> 00:41:05,680
Sí. Así es.

514
00:41:05,800 --> 00:41:07,440
¿Qué? ¿No es bonito también el pelo largo?

515
00:41:07,520 --> 00:41:09,160
Las chicas de pelo largo son muy elegantes, ¿vale?

516
00:41:09,240 --> 00:41:10,280
-Así es.
-Bien.

517
00:41:10,920 --> 00:41:12,200
-Está bien.
-Elegante.

518
00:41:27,000 --> 00:41:29,080
Menos mal que Daoming Si está bien ahora.
Se recuperó muy rápido.

519
00:41:29,160 --> 00:41:30,600
-Qué suerte.
-Sí.

520
00:41:31,600 --> 00:41:33,360
Estaba muy preocupada entonces.

521
00:41:33,840 --> 00:41:35,120
Pensé que moriría.

522
00:41:35,880 --> 00:41:37,240
O perder la memoria o algo así.

523
00:41:37,720 --> 00:41:39,440
Estaba muy preocupada en el hospital.

524
00:41:40,960 --> 00:41:44,680
Cuando te vi en el noticiero,
Estaba tan sorprendido.

525
00:41:45,520 --> 00:41:47,960
Todavía recuerdo tu expresión entonces.

526
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
Realmente te idolatro.

527
00:41:50,520 --> 00:41:52,800
Soy tan cobarde comparado contigo.

528
00:41:53,040 --> 00:41:54,200
¿Qué?

529
00:41:54,640 --> 00:41:57,160
Todo eso fue adrenalina.

530
00:41:57,320 --> 00:41:58,960
No sabía lo que estaba haciendo.

531
00:41:59,720 --> 00:42:04,400
¿Debería comprar algo?
¿Para celebrar el alta de Daoming Si?

532
00:42:04,800 --> 00:42:07,200
¿Flores o algo nutritivo?

533
00:42:07,920 --> 00:42:10,760
No es necesario. Sólo quédate ahí.

534
00:42:10,840 --> 00:42:12,520
Lo importante es que
estamos todos juntos.

535
00:42:18,440 --> 00:42:20,840
Pero no estoy seguro de qué decir

536
00:42:21,120 --> 00:42:22,720
si veo a Ximen.

537
00:42:28,760 --> 00:42:32,200
Simplemente trátelo como al amigo de Daoming Si.

538
00:42:33,560 --> 00:42:35,280
Hace tiempo que no lo ves, ¿verdad?

539
00:42:37,480 --> 00:42:40,760
Cuando estabas en Londres,
Lo conocí para preguntarle por ti.

540
00:42:41,280 --> 00:42:43,960
Fue bastante frío conmigo.

541
00:42:48,480 --> 00:42:49,520
Xiaoyou.

542
00:42:51,360 --> 00:42:54,320
Deja de obsesionarte con estas cosas.

543
00:42:54,920 --> 00:42:57,280
Quizás Ximen no sea adecuado para ti.

544
00:42:57,920 --> 00:42:59,320
Deja de preocuparte por él.

545
00:43:00,400 --> 00:43:01,280
Bueno.

546
00:45:04,560 --> 00:45:05,920
Traducción de subtítulos por Coleen Chua